Glosario
Eritema marginado
En una frase
Manchas rojas planas, en forma de anillo o de líneas curvas, que casi nunca pican. En el AEH pueden salir antes de una crisis.
Fuentes: estudio en México (Nieto y colaboradores, 2023) y estudio de Ohsawa y colaboradores (2021) · Actualizado:
¿Qué es el eritema marginado?
Se ven como los bordes de un mapa. Se confunden con las ronchas de alergia, pero son distintas: las ronchas se levantan y pican mucho; estas manchas son planas y la mayoría de las veces no pican (71.0% sin comezón ni hormigueo, Ohsawa y colaboradores, 2021). Salen antes de la hinchazón o al empezar, y son una señal de aviso.
¿Cómo más se le dice?
Manchas en anillo; manchas rojas en forma de anillo o de líneas curvas que no pican. En inglés, erythema marginatum.
¿Qué tiene que ver con el Angioedema Hereditario?
Según especialistas en México, casi 4 de cada 10 personas con AEH las tienen antes de una crisis (Nieto y colaboradores, 2023). En un estudio en Japón, 53.4% de las personas con AEH tipo 1 o 2 las había tenido antes de una crisis (Ohsawa y colaboradores, 2021). Un consenso internacional sobre niños con AEH dice que alrededor de un tercio puede tener esta erupción roja sin comezón, antes o junto con la hinchazón (Farkas y colaboradores, 2017). Si las ves, sobre todo si también te hinchas sin ronchas, cuéntaselo a tu médico. Si se hincha la garganta o la lengua, llama al 911.
Para seguir leyendo
Fuentes de esta página
- Nieto S, Madrigal I, Contreras F, Vargas ME. Real-world experience of hereditary angioedema (HAE) in Mexico: a mixed-methods approach to describe epidemiology, diagnosis, and treatment patterns. World Allergy Organ J. 2023;16(9):100812. Financiado por la industria farmacéutica. doi:10.1016/j.waojou.2023.100812Usada para: manchas en anillo en casi 4 de cada 10 personas (38.0%, encuesta a 40 especialistas).
- Ohsawa I, Fukunaga A, Imamura S, et al. World Allergy Organ J. 2021;14(2):100511. (Eritema marginado: sin comezón ni hormigueo 71.0%, tabla 2; forma según la figura 1.) doi:10.1016/j.waojou.2021.100511Usada para: 53.4% de personas con AEH tipo 1 o 2 en Japón, y que la mayoría de las veces no pican (71.0%, tabla 2).
- Farkas H, Martinez-Saguer I, Bork K, et al. International consensus on the diagnosis and management of pediatric patients with hereditary angioedema with C1 inhibitor deficiency. Allergy. 2017;72(2):300-313. Becas educativas de empresas farmacéuticas; publicación patrocinada por una organización de pacientes. doi:10.1111/all.13001Usada para: que alrededor de un tercio puede tener una erupción roja sin comezón, antes o junto con la hinchazón.