Síntomas del Angioedema Hereditario
Esta enfermedad causa crisis: una parte del cuerpo se hincha y luego se deshincha. Entre una crisis y otra, puedes estar bien. Cada persona es distinta y puedes tener solo algunos síntomas.
En pocas palabras
Los síntomas más comunes del Angioedema Hereditario son la hinchazón de la piel sin ronchas y las crisis de dolor de panza que regresan. Si se hinchan la garganta o la lengua, es una emergencia: llama al 911. Antes de una crisis pueden salir manchas rojas en forma de anillo que no pican.
Fuentes: estudio en México (Nieto y colaboradores, 2023) y guía internacional WAO/EAACI (Maurer y colaboradores, 2022) · Actualizado:
¿Te ha pasado más de una vez? Elige qué te pasa
¿Cómo es la hinchazón en la piel?
Dónde aparece
En la cara, los labios, los ojos, las manos, los pies o los genitales.
Cómo se siente
La piel se ve tensa. Casi no da comezón. Puede doler o sentirse apretada. No salen ronchas.
Cuánto dura
Suele durar más de un día. Luego baja poco a poco y no deja marca.
¿Cómo es el dolor de panza que regresa?
Por qué pasa
El intestino se hincha por dentro.
Cómo se siente
Dolor fuerte, como cólicos. Puede venir con vómito, ganas de vomitar o diarrea. La panza se puede ver inflamada.
Con qué se confunde
Con apendicitis, colitis o gastritis. Algunas personas terminan en una cirugía.
¿Qué son las manchas en forma de anillo que no pican?
Se confunden con ronchas de alergia, pero son distintas:
Manchas del Angioedema Hereditario
- Cómo se ven
- Anillos o líneas curvas, como los bordes de un mapa
- ¿Pican?
- La mayoría de las veces, no
- Cuándo salen
- Antes de la hinchazón o al empezar
Ronchas de alergia
- Cómo se ven
- Bultos que se levantan
- ¿Pican?
- Sí, mucho
- Cuándo salen
- Con la hinchazón o solas
Si se hincha la garganta o la lengua, es una emergencia
Puede cerrar el paso del aire. Más de 1 de cada 4 personas con Angioedema Hereditario en México lo ha tenido (Nieto y colaboradores, 2023).
Pon atención si:
- Tu voz cambia
- Te cuesta tragar o respirar
- Sientes un nudo en la garganta
- La lengua crece
Llama al 911. No esperes a ver si se quita.
Llamar al 911¿Qué puede disparar una crisis?
A veces la crisis llega sin razón. Otras veces algo la dispara. Lo más común es:
- El estrés o una emoción fuerte
- Un golpe o presión en la piel, como cargar bolsas pesadas
- Ir al dentista o tener una cirugía
- Una infección, como una gripa
- La regla, el embarazo o las pastillas anticonceptivas que tienen estrógenos (una hormona)
- Algunas medicinas para la presión
Importante: no dejes ninguna medicina por tu cuenta. Habla antes con tu médico.
¿Cuántas de estas pistas te pasan?
Una sola puede ser muchas cosas. Si te pasan varias, te recomendamos hacer la revisión de síntomas.
¿Te suena familiar?
Responde unas preguntas cortas. Al final sabrás si te conviene ver a un especialista.
Fuentes de esta página
- Nieto S, Madrigal I, Contreras F, Vargas ME. Real-world experience of hereditary angioedema (HAE) in Mexico: a mixed-methods approach to describe epidemiology, diagnosis, and treatment patterns. World Allergy Organ J. 2023;16(9):100812. Financiado por la industria farmacéutica. doi:10.1016/j.waojou.2023.100812Usada para: hinchazón de piel en 2 de cada 3; dolor de panza en 40 a 50 de cada 100; garganta en más de 1 de cada 4; manchas en anillo en casi 4 de cada 10 (encuesta a 40 especialistas).
- Maurer M, Magerl M, Betschel S, et al. The international WAO/EAACI guideline for the management of hereditary angioedema: the 2021 revision and update. World Allergy Organ J. 2022;15(3):100627. doi:10.1016/j.waojou.2022.100627Usada para: cómo se presenta la enfermedad, qué dispara las crisis y las pistas para sospecharla.
- Josviack D, et al. Characterization of hereditary angioedema population in Argentina: a nationwide study. World Allergy Organ J. 2026;19(7):101400. Beca sin restricciones de la industria farmacéutica. doi:10.1016/j.waojou.2026.101400Usada para: los disparadores más frecuentes: estrés y golpes.
- Ohsawa I, Fukunaga A, Imamura S, et al. World Allergy Organ J. 2021;14(2):100511. (Eritema marginado: sin comezón ni hormigueo 71.0%, tabla 2; forma según la figura 1.) doi:10.1016/j.waojou.2021.100511Usada para: que las manchas en anillo la mayoría de las veces no pican y su forma.
- Watt M, et al. Orphanet J Rare Dis. 2026;21:55. (Duración de las crisis, citando a Longhurst y Bork, 2019.) Financiado por la industria farmacéutica. doi:10.1186/s13023-025-04123-2Usada para: que la hinchazón suele durar más de un día.